HERITAGE DATABANK
保全活動を、アップデートする。
Updating Preservation Efforts.
災害、人災、経年劣化、資金不足。世界遺産をはじめとする貴重な自然や文化の数々は危機的状況にある。しかし、国や自治体、管理団体の力だけでは、その保全は難しい。そこで、わたしたちがチャレンジするのは、ただ「残す」だけではない、「活用する」保全。3Dスキャン技術で現在の姿をデジタル上に残し、そのデータをさまざまな形で活用していくことで、世界中の人や企業と一緒になって、だれもがワクワクする保全の形を目指します。
Natural disasters, human-made damage, aging, and funding shortages – countless natural and cultural treasures, including World Heritage sites, are in critical danger. Yet, preservation cannot rely solely on the efforts of governments, municipalities, and managing organizations.Our challenge is to move beyond merely “preserving” and embrace “utilizing” preservation.By using 3D scanning technology to capture the current state of these treasures as digital data, we aim to activate that data in diverse ways. Together with people and businesses worldwide, we strive to create a new, exciting form of preservation that inspires everyone.
DATA
#01_Gunkanjima
(Nagasaki / Japan)
「明治日本の産業革命遺産」のひとつである端島（通称軍艦島）。海底炭鉱の島として栄えたが、 1974年に炭坑が閉山し無人島に。建物は老朽化が進み、地理的・技術的理由からその保全は困難を極めています。HERITAGE DATABANKは、2021年に全島で3Dスキャンを実施し、建物の保全修繕計画に役立てることができる高精細なアーカイブデータを作成しました。
Built in 1607 using the most advanced technology and effort of its time, it is one of Japan’s Important Cultural Properties. The structure was damaged during the 2016 Kumamoto Earthquake, and restoration efforts are currently underway.
#02_Kumamoto Castle
(Kumamoto/Japan)
1607年に当時の最先端技術と労力を投じて築城された、日本の重要文化財の一つ。2016年に発生した「熊本地震」によって建物が被災。現在は復興が進められています。
Mount Fuji, Japan’s highest peak, has long been revered as a sacred object of worship and a source of artistic inspiration, cherished by people across the country. In 2013, it was designated a UNESCO World Cultural Heritage site as “Fujisan, Sacred Place and Source of Artistic Inspiration.”
#03_Mount Fuji
(Yamanashi, Shizuoka/Japan)
富士山は日本の最高峰として知られ、古くから人々の信仰の対象と芸術の源泉として、日本中の人々に愛されてきました。2013年に、「富士山ー信仰の対象と芸術の源泉」として世界文化遺産へ登録。
Mount Fuji, Japan’s highest peak, has long been revered as a sacred object of worship and a source of artistic inspiration, cherished by people across the country. In 2013, it was designated a UNESCO World Cultural Heritage site as “Fujisan, Sacred Place and Source of Artistic Inspiration.”
CASE
#01_Virtual Gunkanjima Exhibition / HERITAGE DATABANK
デジタルアーカイブデータの活用可能性を、世の中にプレゼンテーションした実験展示。写真家・佐藤健寿氏による『バーチャル軍艦島写真』など、アーカイブデータをコンテンツへと昇華する多様な表現を展示しました。
An experimental exhibition presenting the potential of digital archive data to the public. It featured diverse expressions that transformed archive data into content, such as “Virtual Gunkanjima Photos” by photographer Kenji Sato.
#02_Gunkanjima Archive in FORTNITE / NAGASAKI CITY
長崎市のプロモーション施策。アーカイブデータを活用して、人気ゲームプラットフォームであるフォートナイトの中に軍艦島を再現。遊べば遊ぶほど軍艦島の保全にお金が寄付される仕組みを構築し、国や自治体に依存しない新しい保全の形を実現しました。
A promotional initiative by Nagasaki City. Using archive data, Gunkanjima was recreated in the popular gaming platform Fortnite. A system was established where playing the game generates donations for the preservation of Gunkanjima, creating a new form of preservation independent of national or municipal funding.
#03_Virtual Location / METAVERSE PRODUCTION
LED背景に3Dデータを投影することでリアルなロケーションと変わらない撮影を可能にするバーチャルプロダクション。その背景のアセットとして軍艦島のアーカイブデータを活用。立入禁止の軍艦島を背景に、バーチャルならではの撮影を可能にしました。
A virtual production technique where 3D data is projected onto LED backgrounds, enabling film shoots indistinguishable from real locations. Gunkanjima’s archive data was utilized as a background asset, allowing virtual filming with the island, which is off-limits to visitors.
#04_ 5 Dimension Theater/ GUNKANJIMA DIGITAL MUSEUM
長崎市の軍艦島デジタルミュージアムにおける展示コンテンツにデータを活用。壁や床、天井に5面のLEDディスプレイを配置した立体シアターで、インタラクティブな没入体験が楽しめます。
Archive data was used for an immersive exhibition at the Gunkanjima Digital Museum in Nagasaki City. The 3D theater features five LED displays on the walls, floor, and ceiling, offering an interactive and immersive experience for visitors.
ABOUT
ヘリテージデータバンクは、「デジタルアーカイブ×クリエイティブデザイン」で、世界の貴重な自然や文化を保全し、新たなカルチャーを創り出すプロジェクトです。世界有数の3Dスキャン技術による、超高精細なデジタルアーカイブの実現と、メタバースやWEB 3.0時代における、3Dデータの新たな活用と体験の開発で、保全活動だけでなく、観光やエンターテイメントまでも、アップデートします。
HERITAGE DATABANK is a project that combines “digital archiving” and “creative design” to preserve the world’s precious natural and cultural heritage while creating new cultural value.Through cutting-edge 3D scanning technology, we achieve ultra-high-resolution digital archiving. Additionally, by developing new ways to utilize and experience 3D data in the age of the metaverse and Web 3.0, we aim to update not only preservation efforts but also tourism and entertainment.
世界遺産や文化財、建築などのデジタルアーカイブに関するご相談や、アーカイブデータの活用に関するご相談など、お気軽にお問い合わせください。
For inquiries about digital archiving of World Heritage sites, cultural assets, or architectural works, as well as the utilization of archive data, please feel free to contact us.